Page 22 - Export Hygiene & Beauty
P. 22

novità in lancio
                 c o m i n g   s o o n




      With essence and             Con essence e Catrice

       Catrice, summer
     2025 takes on the             l’estate 2025 si colora di
    colours of make-up

       and major events            make-up e grandi eventi


















































                                   L’estate, si sa, è la stagione del colore,   The summer is known to be the season of colour,
                                   della leggerezza e della voglia di cambiamento.   lightness and a desire for change. It is the ideal time
                                   È il momento ideale per osare, sperimentare   to dare, experiment and renew your beauty routine.
                                   e rinnovare la propria beauty routine.       In this scenario, the two brands, essence and Catrice,
                                   In questo scenario, i due brand essence e Catrice   have large collections that stand out on the market for
                                   hanno ampie collezioni che spiccano nel mercato   their democratic price and excellent functionalities.
                                   per prezzo democratico e funzionalità eccelse.  Both owned by cosnova, a leading group in the sector
                                   Entrambi proprietà di cosnova, gruppo leader   of colour cosmetics, the brands are distinguished
                                   nel settore del color cosmetics, i marchi si distinguono   by their complete offer which is always up to date.
                                   per un’offerta completa e sempre aggiornata.  essence addresses mainly the youngest consumers
                                   essence si rivolge prettamente alle più giovani   (but not only them) with colourful collections,
                                   (e non solo) con collezioni colorate, texture leggere   lightweight textures and fun packaging.
                                   e packaging divertenti. Dal mascara waterproof al gloss   From waterproof mascara to mirror effect lip glosses,
                                   effetto specchio, i prodotti puntano su un’estetica pop   the products aim at an immediate and pop aesthetic,
                 Cosnova Italia srl  e immediata, perfetta per l’estate. Catrice abbina alle   perfect for the summer.Catrice combines with the
                Via E. Romagnoli 6
                   I-20146 Milano  performance dei prodotti l’eleganza del risultato, con   performance of products the elegance of the result,
               www.cosnovaitalia.it  un’ispirazione magica che esalta la self-expression.   with a magical inspiration that exalts self-expression.

     22
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27