Page 24 - EXPORT HYGIENE & BEAUTY
P. 24

ricerche di mercato
               market research





                                   i volumi raggiungono i 19 milioni con un trend   with a negative trend of -1.7%. Growth is
                                   negativo del -1,7%. La crescita è sostenuta   sustained by the flare-up of prices: 5.7%.
                                   dall’infiammata dei prezzi: 5,7%. Negli ultimi 4 anni   In the past four years, the annual average
                                   la crescita media annua è stata del +1,8% a valore,   growth has been of +1.8% in value, while
                                   mentre i volumi mostrano un calo medio dello 0,9%.  the volumes show an average drop of 0.9%.
                                   Quest’anno il giro d’affari dei collutori è pari a 52,3   This year the turnover of mouthwashes is equal
                                   milioni di Euro + 5,5% crescita alimentata grazie agli   to € 52.3 million, a growth due to the price
                                   aumenti dei prezzi (2,9%); le vendite in confezioni   increases (2.9%); sales in unites are also
                                   altrettanto in aumento del 2,6% e i volumi raggiungono   increasingly by 2.6% and volumes reach about
                                   gli 8 milioni circa con un trend positivo del +1,2%.  8 million with a positive trend of +1.2%.

                                            eVoluzIone del n. medIo dI reFerenze


















                                   Il fatturato complessivo è così ripartito: il 62% nella   The total turnover is broken down as follows: 62%
      Circana LD : Totale Iper+Super+LSP+Specialisti Casa
      e Persona +Discount – Aggiornamento Maggio 2024
              Circana, Inc. and Circana Group, L.P.   GDO, il 28% negli Specialisti Casa Persona e il restante   in mass retail, 28% in Personal and Home Care Specialists
                 Proprietary and confidential
                                   10% nel Discount. Nel mercato dei collutori il formato   and the remaining 10% in Discount stores.
                                   principale è il 500ML che detiene il 57% a valore, segue   In the mouthwash market, the main size is 500ml which
                                   poi il formato da 400ML con i 15,6%.         holds 57% in value, followed y the 400ml size with
                                   Entrambi i formati mostrano una performance in crescita   15.6%. Both sizes show a performance that ha grown
                                   nel 2024. Negli ultimi 3 anni il formato da 600ML ha   in 2024. In the last three years, the 600 ml size has
                                   registrato una forte crescita e nel 2024 raggiunge quasi   recorded a strong growth and in 2024 reaches almost 9%.
                                   il 9%. Il formato da 100ML invece mostra un calo sia a   On the other hand, the 100 ml size shows
                                   valore -3,4% che a volume -4,5%.             a drop both in value -3.4% and volume -4.5%.
                                   Il Formato da 200ML è presente soprattutto in GDO.   The 200 ml size is present above all in mass retail,
                                   Nel Discount invece esiste quasi esclusivamente   whereas the 500 ml size exists almost exclusively in
                                   il formato 500ML. Analizzando il mercato in base   Discount stores. Analysing the market according to
                                   al benefit,il segmento principale è il quello   benefit the main segment is that of Gum protection
                                   dei Proteggi Gengive con un peso a valore    with a value of 37.8% in the first five months of 2024,
                                   del 37,8% nei primi 5 mesi del 2024, seguito   followed by anti-tartar with an importance of 22.2%
                                   dall’antiplacca con un peso del 22,2% (in aumento   (increasing in recent months) and total action (Total Care).
                                   negli ultimi mesi) e l’azione Totale (Total Care).  In 2023, the promotional pressure – which stands
                                   Nel 2023 la pressione promozionale - che si attesta   at around 27.6% - is decreasing compared to
                                   intorno al 27,6%-è in diminuzione rispetto all’anno   the previous year; in the first months of 2024, the
                                   precedente; nei primi mesi del 2024l’attività   promotional activity of price-cutting is, on the other
                                   promozionale di taglio prezzo è invece       hand, recovering and reaches 29.6% +0.5 points.
                                   in ripresa e raggiunge il 29,6% +0,5pti.     Analysing the assortment, we find about 30 references
                                   Analizzando l’ assortimento troviamo circa 30 referenze   on average on the shelf; wider assortments in Home
                                   medie a scaffale:assortimenti più ampi negli Specialisti   and Personal Care Specialists with 37 average
                                   Casa e Persona con 37 referenze medie, 31 nella GDO   references, 31 in mass retail and 6 in Discount stores,
                                   e 6nei Discount invariate rispetto all’anno precedente.  unchanged compared to last year. The first three
                                   Le prime tre aziende sviluppano il 58% del fatturato   companies develop 58% of the turnover of the
                                   del mercato mentre la marca del distributore l’8,8%.    market, while the distributor’s brand 8.8%.

     24
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29