Page 17 - IGIENE & BELLEZZA

parola all’azienda
word to the company

Astra Make-Up ci invita quindi a scoprire le ultime Astra Make-Up invites us to discover its latest new
novità al proprio stand: HALL 14 - BOOTH D26 - E25. products at its stand: HALL 14 - BOOTH D26 - E25.

Al Cosmoprof Worldwide Bologna, insieme al consueto At Cosmoprof Worldwide Bologna, together
ampliamento delle linee nails - My Laque e Lasting Gel with the usual expansion of the nail lines - My Laque
Effect -, saranno presentate due importanti novità and Lasting Gel Effect -, two important new products will
in ambito make-up: la linea Lip Creamynal be presented in make-up: the Lip Creamynal line and the
e l'ampliamento della linea Zen Routine. expansion of the Zen Routine line.

Lip Creamynal: il rossetto Lip Creamynal: the lipstick
che trascende le epoche that transcends the ages
Lip Creamynal è il rossetto ispirato al glam Lip Creamynal is the lipstick inspired by
immortale della Old Hollywood. Si tratta di the timeless glamour of Old Hollywood.
una linea di lipstick confortevoli e cremosi, It is a line of comfortable and creamy lipsticks,
declinati in dieci sfumature contemporanee ma in ten contemporary but also classic and eternal
anche classiche ed eterne per abbracciare più shades to embrace several generations
generazioni in una sola, indimenticabile icona. in a single, unforgettable icon.
La formula contiene un blend di oli ed esteri The formula contains a blend of oils and esters
che assicurano scorrevolezza e idratazione. that ensure smoothness and moisturization.
Una speciale miscela di cere garantisce A special blend of waxes guarantees
aderenza alle labbra e alta cremosità. adherence to the lips and great creaminess.
Il colore è pieno e intenso fin dalla prima passata The colour is full and intense from the first coat
anche grazie ai pigmenti puri infusi nella texture. also thanks to the pure pigments infused in the
Il finish è luminoso e vibrante, per labbra texture. The finish is luminous and vibrant, for lips
che appaiono subito definite e volumizzate. that immediately look defined and volumized.

Zen Routine: una luminosità preziosa Zen Routine: precious radiance
Accanto a Lip Creamynal, ci sarà l'ampliamento Alongside Lip Creamynal, there will be the expansion of
della linea Zen Routine con tre nuovi, luminosi primer the Zen Routine line with three new luminous ce primers.
viso. Zen Routine Face Primer Glowing Effect, Zen Routine Face Primer Glowing Effect,
una crema infusa di perle per un incarnato radioso; a cream infused with pearls for a radiant complexion;
Zen Routine Multifunctional Gel, una formula Zen Routine Multifunctional Gel, a formula rich
ricca di microsfere oro e bronzo per uniformare in gold and bronze microspheres to uniform
il colore della pelle con un delicato tocco illuminante; the colour of the skin with a delicate highlighting touch;
Zen Routine Multifunctional Oil, una base sublimatrice Zen Routine Multifunctional Oil, a subliming
di make-up tempestata di foglie d'oro 22k. make-up base studded with 22 carat gold leaf.

Estate vibrante con Astra Make-Up: labbra e occhi a prova di caldo

Guardando all’estate, Astra Make-Up porta con sé colore e performance, con prodotti ad alto impatto ma anche
a prova di caldo e umidità. Le labbra e gli occhi torneranno a essere i mezzi d'espressione da incorniciare con
texture d'impatto ma anche affidabili. In estate il brand promette quindi prodotti con texture ad alto impatto e
resistenza alle alte temperature, con un focus su labbra e occhi.

A vibrant summer with Astra Make-Up: heat-resistant lips and eyes
Looking towards the summer, Astra Make-Up brings with it colour and performance, with products that are high
impact but also resistant to heat and humidity. Lips and eyes will once again be means of expression to frame with
high impact but also reliable textures. In the summer, the brand promises products with high impact textures and
which are resistant to high temperatures, with a focus on lips and eyes.

17