Page 26 - Export Hygiene & Beauty
P. 26

parola all’azienda
             word to the company



      MyLuna: a record
    2024 and the boom of           MyLuna: un 2024
    Compagnia delle Indie
                                   da record e il boom di



                                   Compagnia delle Indie







      Convincing Italian products,   Il Made in Italy che convince, tra investimenti
    between strategic investments
   and constantly growing exports  strategici e un export in costante crescita



          Attivo nel settore da oltre 10 anni, il Gruppo MyLuna si distingue come realtà   Active in the sector for over ten years, the MyLuna Group stands out as a
          produttiva di spicco nel panorama italiano ed estero, operando sia in private   manufacturing company on the Italian and international scene, operating
          label che attraverso brand consolidati come Compagnia delle Indie,   both as private label and through consolidated brands such as Compagnia
          Lady Venezia e Liabel. Con un focus su make-up, skincare, fragranze e cura   delle Indie, Lady Venezia and Liabel. With a focus on make-up, skincare,
          della casa, continua ad ampliare il proprio catalogo, offrendo soluzioni   fragrances and home care, it continues to expand its catalogue, offering
          sempre più diversificate e innovative. Per il quarto anno consecutivo,   increasingly diversified and innovative solutions. For the fourth year running,
          l’azienda vicentina conferma il suo trend di crescita a doppia cifra.   the Vicenza-based company confirms its double-digit trend of growth.
          Il 2024 si è infatti chiuso con un incremento del fatturato del 19% rispetto   2024 closes with a 19% increase in turnover compared to 2023:
          al 2023: un risultato che premia gli investimenti strategici messi in atto,   a result that rewards the strategic investments implemented. Including
          tra cui l’acquisizione dello storico marchio Compagnia delle Indie.  the acquisition of the long-established Compagnia delle Indie brand.
































                                   Un ritorno vincente che                      A successful return that
                                   segna nuove rotte di viaggio                 marks new travel routes
                                   A quasi due anni dal suo rilancio, Compagnia delle Indie   Almost two years after its relaunch, Compagnia delle
                                   continua a crescere e a conquistare nuovi mercati.   Indie continues to grow and conquer new markets.
                                   Da aprile a dicembre 2024, il brand ha raddoppiato   From April to December 2024, the brand doubled its
                                   la sua presenza nei punti vendita, con un aumento   presence in points of sale, with a 10% increase on a
                                   del 10% su base mensile. I prodotti di Compagnia   monthly basis. Compagnia delle Indie products are
       www.compagniadelleindie.com
             www.mylunagroup.com   delle Indie sono oggi distribuiti in oltre 2.000 store   distributed today in over 2,000 multibrand stores in Italy
             www.ladyveneziashop.it  multibrand in Italia e all’estero. «Con questa operazione,   and abroad. “With this operation, we wanted to restore life

     26
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31