Page 23 - EXPORT HYGIENE & BEAUTY

eventi
events

e del largo consumo. Crediamo nella crescita strategica del We believe in the strategic growth of the market of
mercato della MDD, al punto che abbiamo iniziato a geo private label brands to the point that we have started
clonare l’evento nel mondo – prima in Cina e, dal 2025, to “geo-clone” the event in the world – first in China
in Polonia con partner locali, per internazionalizzare la and, from 2025, in Poland with local partners to
manifestazione e aiutare le aziende del made in Italy internationalize the event and help Italian companies
ad entrare nella distribuzione moderna organizzata enter supermarkets in markets that they would find it
in mercati dove difficilmente riuscirebbero ad entrare had to enter stably on their own,” said Antonio Bruzzone,
stabilmente da sole” ha dichiarato Antonio Bruzzone, CEO of BolognaFiere. “We are delighted to announce the
CEO di BolognaFiere. “Siamo lieti di annunciare il renewal of the partnership with BolognaFiere for Marca,”
rinnovo della partnership con BolognaFiere per Marca, – said Mauro Lusetti, President of ADM, “this is a truly

ha dichiarato Mauro Lusetti, Presidente di ADM– si tratta important step for the further development of
di un passo davvero importante per l’ulteriore sviluppo the event in the next few years, which will allow us
della manifestazione nei prossimi anni, che ci permetterà to attract a growing number of operators and stores.
di attrarre un numero crescente di operatori e insegne. The continuous nature of collaboration between us will
La continuità di collaborazione tra le nostre realtà garantirà guarantee an increasingly rich and dynamic event,
un evento sempre più ricco e dinamico, contribuendo thus contributing to the success of the show and adding
così al successo dell’evento fieristico ed alla valorizzazione value to the sector. We are aware of the opportunities
del settore. Siamo consapevoli delle opportunità che ci that are awaiting us and ready to work together
aspettano e pronti a lavorare insieme per raggiungere to reach new goals,” Mauro Lusetti concluded.
nuovi traguardi”, ha concluso Mauro Lusetti. “We have enthusiastically organized Marca for more than
“Abbiamo organizzato con entusiasmo Marca per oltre 20 years and we are now ready to accompany the further
20 anni e siamo ora pronti ad accompagnare l’ulteriore growth which this event will surely have in the future.
crescita che certamente avrà questa manifestazione in The careful scouting of exhibitors that we do all over the
futuro. Lo scouting accurato di espositori che facciamo world has the objective of increasing the number and
in tutto il mondo ha l’obiettivo di far crescere il numero the quality of the partners of Italian supermarkets, the
e la qualità dei partner della Distribuzione Moderna contracts of which last for an average of over five years,”
italiana, i cui contratti durano in media oltre cinque anni”, said Antonella Maietta, Exhibition Manager of Marca.
ha affermato Antonella Maietta, Exhibition Manager di The survey by Circana on the market trend in the
Marca. L’indagine da Circana sull’andamento del mercato first nine months of 2024 on the omnichannel total in
nei primi nove mesi del 2024 sul totale omnichannel in Italy confirms that private label is the most dynamic
Italia conferma che MDD come il segmento più dinamico, segment, with a growth of sales by value of 2.7%, for
con una crescita delle vendite a valore di +2,7%, per 22 22 billion € of total earnings and 30 points of share.
Mld€ di ricavi complessivi e 30 punti di quota. L’offerta di The offer of Private Label products has grown, has been
prodotti a Marca del Distributore è cresciuta, si è arricchita enriched by many lines which also interpret the new
di tante linee che interpretano anche i nuovi gusti dei tastes of consumers (we are thinking of the world
consumatori (pensiamo al mondo dei prodotti bio e dei of organic products and typical regional products)
prodotti tipici regionali) e oggi è sempre più apprezzata and today it is increasingly appreciated by Italians
dagli italiani perché coniuga qualità e convenienza. because it combines quality and good value.

23