Page 14 - IGIENE & BELLEZZA
P. 14

novità prodotti
                 new products



     Alama professional            Castano perfetto con

         and the perfect
         chestnut brown            Alama professional





          The brand introduces
             a new hair beauty     Il marchio presenta la nuova hair beauty routine per
         routine, to counteract
       red tones on brown hair     contrastare i riflessi rossi indesiderati dei capelli castani




                                   Il castano è la colorazione più desiderata in tutte        Chestnut brown is the most
                                   le varianti di tonalità: chiaro, medio, scuro.              coveted among the various hair
                                   È questo ciò che è emerso dalle analisi di mercato sulle    shades: light, medium, dark.
                                                                         *
                                   colorazioni più richieste in europa negli ultimi due anni .   This is what emerged from the
                                   Di grande tendenza, il colore castano ha però la               market analysis on the most
                                   particolarità di virare al rosso, che viene causato            requested hair colorations in
                                   dall’ossidazione naturale o dall’esposizione al sole.          Europe over the past 2 years .
                                                                                                                     *
                                   Alama Professional, brand hair care totalmente                 Trendy and fashionable,
                                   Made in Italy dal DNA professionale, ha formulato              chestnut brown tends to turn
                                   una nuova linea, NO RED, che permette al capello               red due to natural oxidation
                                   castano di essere sempre                                        or exposure to the sun.
                                   lucente e uniforme.                                             AlamaProfessional, hair care
                                   Perfetta per tonalizzare le                                     brand with a professional and
                                   chiome castane, naturali                                        entirely Made in Italy DNA,
                                   e colorate, eliminando                                          has designed a new line,
                                   quei fastidiosi riflessi                                        NO RED, which allows
                                   rossi, restituendo così                                          brown hair to be shiny and
                                   sfumature fredde e                                               uniform. It is ideal to tone
                                   brillanti per la massima                                         brown manes, both natural
                                   esaltazione del capello                                          and dyed, counteracting the
                                   sano e luminoso.                                                unwanted red shades,
                                   La linea comprende due prodotti: lo Shampoo   while conferring a vibrant, healthy and glowing look.
                                   Antirosso e la Maschera Antirosso, formulati con Latte   The line counts two products: NO-RED Shampoo
                                   di Orchidea e arricchiti con un mix di pigmenti verdi   and NO-RED Mask, formulated with Orchid Milk and
                                   Green Color Mix, che tonalizzano i capelli castani e le   enriched with the Green Color Mix, a blend of green
                                   mèches attenuando i riflessi rossi indesiderati. Oltre alla   pigments toning brown hair and highlights, neutralizing
                                   tonalizzazione, la performance professionale della linea   unwanted red shades. Besides toning, the professional
                                   nO ReD non tralascia gli aspetti di biodegradabilità   performance of the NO RED line boasts biodegradable,
                                   della formula, vegan e gluten free, l’uso di ingredienti   vegan and gluten free formulations, as well as the usage
                                   di origine naturale e una riduzione della plastica nel   of natural origin ingredients and the reduction of plastic
                                   packaging . Alama Professional continua così la sua   usage in packaging . Alama Professional carries on
                                          **
                                                                                              **
                                   ricerca impegnata anche in uno sviluppo sostenibile   its research committed to a sustainable development,
                                   che ha a cuore l’ambiente. Una sorta di rituale   taking care of environment. This ritual is both functional
                                   funzionale e sensoriale al tempo stesso grazie anche   and sensorial, thanks to its pleasant scent, and designed
       Beauty Application Division of
      Pettenon Cosmetics S.p.A. S.B.  alla gradevole profumazione, volto a donare lucentezza   to offer brightness and hydration to hair highlighting
                 Via Del Palù, 7/D  e idratazione ai capelli esaltandone i toni freddi, per il   the cold shades, in order to reach a perfect brunette
      35018 San Martino di Lupari (PD)  raggiungimento di un perfect brunette anche a casa.    look in the comfort of your home.
                T. +39.049/9988800
                F. +39.049/9988809  * Fonte: Mintel                             * Source: Mintel
         www.alamaprofessional.com  ** rispetto all’assortimento totale del brand  ** compared to the total array of the brand

     14
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19