Page 12 - EXPORT HYGIENE & BEAUTY

ricerche di mercato
market research

inferiore solo a quello degli Iper e si registra In this channel, the average number of references is very
un incremento di 1 punto di numero medio high, lower only to that of hypermarkets and an increase
di referenze per pdv rispetto all’anno precedente. of 1 point per the average number of references per POS
is recorded with respect to the previous year.
Andamento / specificità
dei relativi segmenti Trend/Specificities of the relative segments

La categoria Cura Corpo si divide in 6 sottosegmenti The Body Care category is divided into 6 main
prinipali che sono trattamento corpo, solari, insetto sub-segments which are body treatment, sun care, insect
repellenti, trattamento piedi, creme e gel mani, accessori repellents, foot treatments, hand creams and gels, and
mani e piedi. Di questi, i primi tre veicolano l’80% del hand and foot accessories. Of these, the first three deliver
valore della categoria. Trattamento corpo e solari sono 80% of the category’s value. Body treatment and sun
i due segmenti pricipali e risultano in crescita a valore are the two main segments and show a growth
(rispettivamente +7,7% e +3,0%) e a confezioni (+3,9% by value (respectively +7.7% and +3.0%) and by units
e 0,7%). I due segmenti principali sviluppano la maggior (+3.9% and0.7%). The two main segments develop
parte del giro d’affari in Area 1 ma l’area 2 e 3 insieme most of the turnover in Area 1 but areas 2 and 3 together
sviluppano il 50% del fatturato per entrambi segmenti. develop 50% of the turnover for both segments.
Sono in crescita in tutte le aree ma in particolare in Area They are growing in all the areas, but in particular in
4 (+12,6%), Trattamento corpo cresce a doppia cifra al Area 4 (+12.6%); Body treatment is showing double-
Sud mentre Solari cresce del +8,9%. Nei due segmenti digit growth in the South, while Sun care is growing by
principali il prezzo medio a confezione è in crescita in +8.9%. In the two main segments, the average price
tutte le Aree, i trattamenti corpo crescono principalmente per unit is growing in all the Areas, the body treatments
in Area 3 registrando un prezzo di 14,89 (+4,4% vs YA). are growing mainly in Area 3 recording a price of 14.89
Il prezzo medio a confezione dei solari cresce invece (+4.4% vs YA). The average price by unit of sun care,
particolarmente in area 4 registrando un prezzo di on the other hand, is growing particularly in
18,72€ (+5,5%). L’intensity index è in flessione per i due area 4 recording a price of €18.72 (+5.5%).
segmenti principali nel nord Italia, al centro e al sud si The intensity index is decreasing for the two main
registra una crescita per entrambi i segmenti. segments in northern Italy, while in the centre and
NIQ (NielsenIQ) is the leader Considerando il numero di referenze medie per punto south growth is recorded for both segments.
in providing the most complete, di vendita i trattamenti corpo risultano in crescita Considering the numbers of average references per point
unbiased view of consumer di 1 punto vs YA. I solari risultano Flat in termini di of sale, body treatments are growing by 1 point vs YA.
behavior, globally.
Powered by a ground-breaking numero medio di referenze per PDV. Considerando il Sun care is showing no change in terms of average
consumer data platform and canale della distribuzione moderna questi due segmenti number of references per POS. Considering the channel
fueled by rich analytic capabilities, crescono a valore (rispettivamente +1,8% e +0,1%) of mass retail, these two segments are growing by value
NIQ enables bold, confident
decision-making for the world’s ma non a confezioni (-1,9% e -2,0%). Crescono a valore (respectively +1.8% and +0.1%) but not by units
leading consumer goods e confezione anche nei Drugstore (rispettivamente (-1.9% and -2.0%). They are also growing by value and
companies and retailers. +14,5%, +6,5% a valore e +8,8% e +7,4% units in Drugstores (respectively +14.5%, +6.5% by
Using comprehensive data sets value and +8.8% and +7.4% by units), with this channel
and measuring all transactions a confezioni), canale che da solo veicola il 53%
equally, NIQ gives clients del giro d’affari per il segmento dei trattamenti corpo alone delivering 53% of the turnover for the segment of
a forward-looking view into mentre il 37% del giro d’affari del segmenti solari. body treatments while 37% of the turnover of sun care.
consumer behavior in order The average price is growing for both segments
to optimize performance Il prezzo medio è in crescita per entrambi i segmenti in
across all retail platforms. tutti i canali ad eccezione del prezzo medio a confezioni in all the channels with the exception of the average
Our open philosophy dei solari nei Drugstore che risulta in leggera flessione price per unit of sun care in Drugstores, which shows a
on data integration enables (-0,9%). In generale si registrano prezzi molto alti per slight downturn (-0.9%). In general, very high prices are
the most influential consumer
data sets on the planet. i solari nella distribuzione moderna (prezzo medio recorded for sun care in mass retail (average price per
NIQ delivers a confezione 11,62€) ed è anche il canale che presenta unit €11.62€) and it is also the channel that shows the
the complete truth. la maggiore pressione promo per il segmento (21,4%) greatest promotional pressure for the segment (21.4%)
NIQ, an Advent International
portfolio company, has anche se in flessione rispetto all’anno precedente. although with a downturn compared to the previous year.
operations in nearly 100 markets, Per numero di referenze medie per pdv i trattamenti By average number of references per POS,
covering more than 90% corpo presentano una crescita importante body treatments show an important growth
of the world’s population.
For more information, visit rispetto all’anno precedente, registrando with respect to the previous year, recording
www.niq.com. un delta di 2 referenze medie per pdv. a delta of 2 average references per POS.

12