Page 4 - Export Hygiene & Beauty
P. 4

parola all’azienda
             word to the company



    ASTRA MAKE-UP                  ASTRA MAKE-UP
            inaugurates its
     Milan hub dedicated

                  to export        inaugura il suo hub milanese

                                   dedicato all'export







           A key investment to     Un investimento chiave per supportare l'espansione
            support the brand’s    internazionale del brand
        international expansion



                                   Astra Make-Up, il marchio beauty italiano con 35 anni   Astra Make-Up, the Italian beauty brand with 35 years of
                                   di esperienza, inaugura il suo nuovo Hub milanese,   experience, is opening its new Milanese Hub, dedicated
                                   interamente dedicato all'export: un obiettivo strategico   wholly to export: a strategic goal for a brand which is
                                   per un brand che guarda sempre più al mercato globale.  increasingly looking towards the global market.
                                   Secondo Simone Settimi, General Manager di Astra Make-Up:   According to Simone Settimi, General Manager Astra
                                   "L'inaugurazione dell'hub milanese ci garantisce una   Make-Up. “The inauguration of the Milanese hub gives
                                   presenza strategica per coltivare nuove opportunità."  us a strategic presence to cultivate new opportunities.”
                                   L’hub rappresenta un passaggio decisivo nel piano   The hub is a decisive step in the company’s three-year
                                   triennale di sviluppo internazionale dell’azienda, che   international development plan, which aims at 30% of
                                   punta al 30% del fatturato totale realizzato all’estero   the total turnover from abroad by 2027. Now present in
                                   entro il 2027. Presente oggi in 48 Paesi     48 countries in Europe, Asia, the Middle East, Africa and
                                   tra Europa, Asia, Medio Oriente, Africa e Sud America,   South America, Astra Make-Up intends intensifying its
                                   Astra Make-Up intende intensificare la propria   global distribution network through sustainable growth,
                                   rete distributiva globale attraverso una crescita   focusing on high potential markets. Founded in 1988,
                                   sostenibile, puntando sui mercati ad alto potenziale.  the brand has gone from Todi to the world, thanks to
                                   Fondato nel 1988, il marchio si è diffuso da Todi in   curiosity, dedication and an innovative spirit, with a
                                   tutto il mondo grazie a curiosità, dedizione e spirito   strong, inclusive and affordable identity. The priorities for
                                   innovativo, con un'identità forte, inclusiva e accessibile.  development include Eastern Europe, the Balkans, the
                                   Le priorità di sviluppo includono l'Europa orientale,   United Kingdom and northern Europe with its cosmetic
                                   i Balcani, il Regno Unito e il Nord Europa con la sua   proposal that combines product innovation, affordability
                                   proposta cosmetica che coniuga innovazione di prodotto,   and Italian quality. At the same time, entering new
                                   convenienza e qualità italiana. Allo stesso tempo,   markets such as Turkey, Romania and Bolivia, scheduled
                                   l'ingresso in nuovi mercati come Turchia, Romania   for 2025, shows Astra’s ambition to progressively
                                   e Bolivia, previsto per il 2025, dimostra l'ambizione di   extend its influence in different cultural and commercial
                                   Astra di estendere progressivamente la propria influenza   contexts, adapting its offer to the specific local demands.
                                   in diversi contesti culturali e commerciali, adattando   The new Milan Hub is not only an operative centre, but
                                   la propria offerta alle specifiche esigenze locali.  the nerve centre for the company’s international activities.
                                   Il nuovo Hub di Milano non è solo un centro operativo,   Its position – in a connected, innovative and multicultural
                                   ma il fulcro nevralgico delle attività internazionali   context – is a key lever for Astra Make-Up, ready to take its
                                   dell'azienda. La sua posizione – in un contesto connesso,   vision of authentic beauty into the world.
                                   innovativo e
                                   multiculturale – è una
                                   leva fondamentale per
                                   Astra Make-Up, pronta
                                   a portare nel mondo
                                   la sua visione di
                                   bellezza autentica.

     4
   1   2   3   4   5   6   7   8   9