Page 4 - Igiene & Bellezza
P. 4

sommario
                      s u m m a r y






                                        La bellezza si rinnova                                          ElEnco insErzionisti
                                      6  Beauty restyling
                                                                                                         ADVERTISERS’ INDEX
                                        Speciale: Il mercato Cura Capelli, dati Nielsen
                                        8  Special: The Hair Care market, by Nielsen                 Astra Make-up         II - 1
                                                                                                     www.astramakeup.com
                                        Ômia laboratoires il successo del passaparola
                                     10    Ômia laboratoires word-of-mouth strategy                  Cip 4                  33
                                                                                                     www.cip4.com
                                        Astra Make-Up nuova immagine, nuovi mercati, nuovi prodotti
                                     12    Astra Make-Up new image, new markets, new products        Edotea                 25
                                                                                                     www.edotea.it
                                        Forhans si rifà il look                                      Equilibra              19
                                     14     The new look of Forhans                                  www.equilibra.com

          In copertina: CottonPlus di   Speciale: Il mercato Deodoranti Persona, dati Nielsen        Export Hygiene e Beauty  4 – 5 – 46/48
                   Turati Idrofilo    16     Special: The Personal Deodorants market, by Nielsen     www.exporthygieneebeauty.com
          On the cover: CottonPlus by
                   Turati Idrofilo      Iscrizioni per l’edizione di marcabybolognafiere 2020 in piena attività  Green Emotion   41
                                     18    The processing of applications to participate in the 2020 edition of   www.decoindustrie.it
          Giugno 2019 - Agosto 2019       marcabybolognafiere is well under way                      Induplast              23
          June 2019 - August 2019                                                                    www.induplast.it
          Anno XXIV - n. 2              Cosmoprof Worldwide Bologna 2019: il mondo della bellezza a 360°
                                     20    Cosmoprof Worldwide Bologna 2019: the world of beauty at 360°  Io Sgrasso        39
          Redazione, Amministrazione,                                                                www.iosgrasso.com
          Pubblicità: MTE Edizioni Srl  Edotea: natural, biologica e sostenibile
          Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano    24     Edotea: natural, biologic and sustainable        Marca by BolognaFiere   30 – 31
          Tel. 02/48952305 - 4239443
          Fax 02/4123405                                                                             www.marca.bolognafiere.it
                                        Viba Professional
          Autorizzazione del         26    Viba Professional                                         Matt                    3
          Tribunale di Milano n.84                                                                   www.matt.it
          In data 12/02/1996            Natha prodotti quotidiani “high technology”
          Sped. in a.p. - D.L. 353/2003     28     Natha “high technology” daily products            Mister Clean           III
          (conv.in L27/02/2004 N.46)                                                                 www.gsconverting.shop
          art.1, comma 1, DCB - Modena  Vetrine persona
          Tassa Riscossa - Taxe perçue     32     Showcase for personal care                         Nielsen                45
                                                                                                     www.nielsen.com
          Prezzo per copia Euro 12,00
                                        Vetrine persona                                              Omia laboratoires     IV - 7
          Abbonamento Annuale        34     Showcase for personal care                               www.omialab.it
          4 numeri (trimestrale):
          Italia Euro 40,00             Speciale: Il mercato Detergenza e Cura Tessuti, dati Nielsen  Puro by Forhans       15
          Estero Euro 80,00 più spese postali     36    Special: The Fabric Washing and Care market, by Nielsen  www.purobyforhans.it
          • Contrassegno
          • C/C postale n. 21104203     Anche la pulizia della casa è Halal                          Turati Idrofilo      Cover
                                     38     Housework is also Halal                                  www.turati-idrofilo.com
          ABBONAMENTI
          NUMERO VERDE                  Vetrine casa                                                 UP Beauty              22
           800  102166               40     Showcase for the home                                    www.upbywabel.com
                                                                                                     Viba Professional      27
          Direttore Responsabile        Cura Casa, segnali positivi dal mercato                      www.universalbeautyproducts.it
          Giuseppe Tirabasso         42     Home Care, positive signs from the market
                                                                                                     Wabel                  35
          Direttore Editoriale          Vetrine casa                                                 www.wabel.com
          Claudia Stagno             44     Showcase for the home
          Collaboratori
          Annnalisa Aita, Guido Dinardo,
          Alessandra Mecca, Gianni Pierbon,   6                     12                              20
          Joan Rundo, Francesco Schianchi,
          Simona Verga
          Marketing e Coordinamento
          Editoriale Roberto Ripa
          Redazione
          redazione.igieneebellezza@mteedizioni.it
          Con la partecipazione di
          NIELSEN
          Pubblicità & PR           34                              42                              44
          Raffaella Chiolo: r.chiolo@mteedizioni.it
          Grafica Roberto Cimarosa
          Internet Mauro Smerini
          Stampa Formagrafica s.r.l. - Carpi (MO)

     2
   1   2   3   4   5   6   7   8   9