Page 4 - Export Hygiene e Beauty
P. 4

sommario
                      s u m m a r y





                                             Gs Converting solo il meglio dalla natura
                                         6   Gs Converting just the best from nature   6
                                             Speciale: Il mercato dei Make up, dati Nielsen
                                        10   Special: The Make up market, by Nielsen

                                             Astra Make-Up oltre la percezione
                                        16   Astra Make-Up beyond perception
                                             L’universo beauty è in mostra
                                        20     The beauty universe is on show
                                             Biocean, il mare tra i capelli
                                        24     Dive your hair into the sea of Biocean

          In copertina: La linea Carbone Attivo   Speciale: Il mercato dei Rasatura Uomo, dati Nielsen
          di Equilibra                  28     Special: The Men’s Shaving market, by Nielsen  16
          On the cover: Carbone Attivo line,
          by Equilibra                       Vivaness 2019 un’edizione da ricordare
                                        32     Vivaness 2019 a memorable edition
          Marzo 2019 - Maggio 2019
          March 2019 - May 2019              Un’esperienza multisensoriale
          Anno XXIV - n. 1              34     A multisensorial experience

          Redazione, Amministrazione,        Cosmesi EcoBio, il trend del momento: fai profitti con il leader!
          Pubblicità: MTE Edizioni Srl    36     EcoBio Cosmetics, the latest trends:make a profit with the leader!
          Via R. Gessi, 28 - 20146 Milano
          Tel. 02/48952305 - 4239443         L’igiene orale ha dei nuovi alleati
          Fax 02/4123405
                                        38     Oral Care has new allies
          Autorizzazione del
          Tribunale di Milano n.84
          In data 12/02/1996
          Sped. in a.p. - D.L. 353/2003
          (conv.in L27/02/2004 N.46)
          art.1, comma 1, DCB - Modena
          Tassa Riscossa - Taxe perçue
                                    20                                           24
          Prezzo per copia Euro 12,00
          Abbonamento Annuale
          4 numeri (trimestrale):
          Italia Euro 40,00
          Estero Euro 80,00 più spese postali
          • Contrassegno
          • C/C postale n. 21104203

          ABBONAMENTI
          NUMERO VERDE
           800  102166

          Direttore Responsabile
          Giuseppe Tirabasso
          Direttore Editoriale      32                                           38
          Claudia Stagno
          Collaboratori
          Annnalisa Aita, Guido Dinardo,
          Alessandra Mecca, Gianni Pierbon,
          Joan Rundo, Francesco Schianchi,
          Simona Verga
          Marketing e Coordinamento
          Editoriale Roberto Ripa
          Redazione
          redazione.igieneebellezza@mteedizioni.it
          Con la partecipazione di
          NIELSEN
          Pubblicità & PR           38
          Raffaella Chiolo: r.chiolo@mteedizioni.it
          Grafica Roberto Cimarosa
          Internet Mauro Smerini
          Stampa Formagrafica s.r.l. - Carpi (MO)

     2
   1   2   3   4   5   6   7   8   9