Page 8 - Export Hygiene e Beauty
P. 8

parola all’azienda
             word to the company



          GS Converting            GS Converting solo

             just the best
              from nature          il meglio dalla natura



          Naturalness, sensory
        pleasure and efficacy in
      the result characterize the   Naturalità, piacere sensoriale ed efficacia nel risultato
        company’s offer, which
          is increasingly ‘green’  caratterizzano l’offerta dell’azienda, che è sempre più ‘green’



                                   GS Converting da sempre crede nella cosmesi   GS Converting has always believed in natural cosmetics, it
                                   naturale, ha sviluppato numerosi prodotti ‘green’   has developed numerous ‘green’ products for the beauty of
                                   per la bellezza della pelle e la cura del cavo orale.   the skin and dental care. Sensuré has a complete range of
                                   Sensuré ha una gamma completa di salviette umidificate   wet cleansing wipes for the body, certified by ICEA Natural
                                   e detergenti per il corpo, certificati ICEA Cosmesi   Cosmetics. The Sensuré foam baths have been submitted
                                   Naturale. I bagno doccia schiuma Sensuré sono stati   to in-depth clinical tests on patients with various skin
                                   sottoposti a studi clinici approfonditi su pazienti con   problems, such as psoriasis and atopic dermatitis, which
                                   problemi dermici vari, quali psoriasi e dermatite atopica,   have confirmed their soothing and calming action.
                                   che ne hanno confermato l’azione lenitiva e disarrossante.

                                   La natura al servizio della bellezza
                                   Sensuré sapone liquido viso e mani, deterge
                                   delicatamente tutti i tipi di pelle grazie all’olio
                                   di mandorle dolci e alle proteine dell’avena.
                                   Le salviette umidificate Sensuré struccanti 3in1,
                                   struccano, detergono e rivitalizzano la pelle.
                                   Sensuré salviette Intime, con estratti di calendula e   Nature at the service of beauty
                                   melissa, Sensuré detergente intimo liquido, a base di   Sensuré liquid soap for hands and face cleanses all skin
                                   attivi prebiotici naturali, testato dermatologicamente   types gently thanks to oil of sweet almonds and oat
                                   e ginecologicamente in collaborazione con    proteins. The Sensuré 3-in-1 make-up removing wipes
                                   l’Università di Pavia. Per proteggere e rigenerare   remove make-up, cleanse and revitalize the skin. Sensuré
                                          le cellule del cuoio capelluto Sensuré   intimate wipes, with extracts of calendula and lemon
                                          shampoo Nutriente al tè rosso.        balm,  Sensuré intimate liquid cleanser, based on natural
                                            Sensuré Extra Delicato e Sensuré    prebiotic active ingredients, tested by dermatologists and
                                             Purificante, coniugano naturalità,   gynaecologists in collaboration with the University of Pavia.
                                             piacere sensoriale ed efficacia attraverso   To protect and regenerate the cells of the scalp, Sensuré
                                             tensioattivi di derivazione naturale.  Nourishing shampoo with red tea. Sensuré Extra Delicate
                                                                                and Sensuré Purifying, combine naturalness, sensory
                                            Anche l’igiene orale è ‘green’      pleasure and efficacy through surfactants of natural origin.
                                           Per l’igiene orale, fiore all’occhiello
                                           di GS Converting, Dentamentin Eco-Bio:   Oral hygiene is also ‘green’
                                       prodotti di qualità, sicuri, certificati ICEA Eco   For oral hygiene, the feather in the cap of GS Converting,
                                   Bio Cosmesi. Formule prive di Sles e Sls,di Peg e   Dentamentin Eco-Bio:  safe products of quality, certified ICEA
                                   parabeni, coloranti e sodio fluoruro. Due le varianti   Eco Bio Cosmetics. Formulas free of Sles and Sls,di Peg and
                                   di dentifrici: uno ad azione antiossidante con estratto   parabens, colourings and sodium fluoride. There are two
         Converting Wet Wipes S.r.l
              Via Delle Industrie,15  di bacche di Goji, l’altro con Liquirizia e Mentolo,   variants of toothpaste: one with an antioxidant action with
              I-20070 - Dresano (MI)  arricchito con Kalident; disponibili anche nel   extract of Goji berries, the other with Liquorice and Menthol,
               T. +39-02.982.740.74  formato viaggio. A completamento due collutori:   enriched with Kalident; also available in the travel size.
               F. +39-02.982.747.33
             info@gsconverting.com  uno con bacche di Goji e olii essenziali    Two mouthwashes complete the line: one with Goji berries
             www.gsconverting.com  di agrumi, l’altro con Menta e Liquirizia.   and essential oils of citrus, the other with Mint and Liquorice.

     6
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13