Page 9 - EXPORT HYGIENE & BEAUTY
P. 9
ricerche di mercato
market research
Vendita Valore in Euro / Purchase Value in Euro
AT 28/05/23 AT 28/05/24 vAr. AT 28/05/23 vAr. AT 28/05/24
Totale Italia trade/IT
Tot. Cura Viso Donna €434.295.625 €468.588.866 8,6% 7,9%
CURA VISO DONNA €279.485.635 €301.381.431 8,7% 7,8%
Cura Viso Donna Antirughe €99.519.470 €100.629.919 1,5% 1,1%
Cura Viso Donna Idratante/Nutriente €69.419.143 €75.104.711 5,1% 8,2%
Cura Viso Donna Filler e Sieri €40.699.253 €48.590.755 16,6% 19,4%
Cura Viso Donna Contorno Occhi/Labbra €24.335.190 €28.417.229 23,3% 16,8%
Cura Viso Donna Maschere Trattanti in Tessuto €18.750.539 €21.012.886 35,2% 12,1%
Cura Viso Donna Antimacchia/Pelli Mature €8.096.269 €9.352.541 11,6% 15,5%
Cura Viso Donna Altri Trattamenti Spec. €8.176.434 €8.393.762 37,8% 2,7%
Cura Viso Donna Maschere Trattanti €7.474.568 €7.050.285 -4,6% -5,7%
Cura Viso Donna Creme €3.014.768 €2.829.343 -12,8% -6,2%
Colorate/Autoabbronzanti
PULIZIA VISO DONNA €154.809.990 €167.207.435 8,5% 8,0%
Pulizia Viso Donna Latte/Acqua Det. €59.739.930 €68.871.143 15,7% 15,3%
Pulizia Viso Donna Salv.+Spugnette Det. €30.980.147 €29.832.814 4,6% -3,7%
Pulizia Viso Donna Detergenti con Risc. €16.778.654 €18.884.769 11,7% 12,6%
Pulizia Viso Donna Struccante Occhi €14.213.951 €15.624.126 9,7% 9,9%
Pulizia Viso Donna Tonico €9.349.277 €9.702.450 -1,2% 3,8%
Pulizia Viso Donna Maschera Pulizia €7.732.548 €7.196.720 -11,5% -6,9%
Pulizia Viso Donna Maschera Pulizia in Tessuto €4.750.839 €5.733.751 13,6% 20,7%
Pulizia Viso Donna Esfoliante €4.995.345 €5.109.317 -0,1% 2,3%
Pulizia Viso Donna Cerotti Pulizia €4.186.390 €3.969.586 -2,1% -5,2%
Pulizia Viso Donna Struccanti Multifunzione €2.082.909 €2.282.760 17,8% 9,6%
Tra i segmenti, spiccano in primis i Filler e Sieri, (share of 10.4% of the total of the sector)
segmento da 48,6 milioni di euro (quota del 10,4% a which continues to mark double-digit growth
totale comparto) che continua a segnare una crescita (+19.4% in value, +19.6% in units), thanks
double digit (+19,4% a valore, +19,6% in confezioni), to the growing interest of Italian consumers,
grazie al crescente interesse delle consumatrici italiane, even the youngest ones, in anti-ageing products.
anche le più giovani, verso prodotti anti età. Among the other main products, there follow,
Tra gli altri principali prodotti seguono, in termini in terms of growth by value: Moisturizing and
di crescita a valore: i prodotti Idratanti e Nutrienti (peso Nourishing products (weight of 16% of the turnover of
del 16% sul fatturato del comparto) con un trend del the sector) with a trend of +8.2% in value and +1.8%
+8,2% a valore e +1,8% in confezioni; i prodotti per il in units; the products for Eye and Lip Contour
Contorno Occhi e Labbra (+16,8% valore; +29,9% unità), (+16.8% value; +29.9% units), which represent
che rappresentano il 6,1% del comparto; le Maschere 6.1% of the sector, the Fabric Treating Masks
Trattanti in Tessuto (quota del 4,5% nel comparto) con (share of 4.5% in the sector) with a performance
una performance del +12,1% a valore e +10% in of +12.1% in value and +10% in units and, lastly,
confezioni e, infine, i prodotti Antirughe (+1,1% valore, Anti-wrinkle products (+1.1% value, but -1.7% in units)
ma -1,7% in confezioni) che veicolano il 21,5% del giro which vehicle 21.5% of the sector’s turnover.
d’affari del comparto. All’interno del mondo per la Pulizia In the world of Face Cleansing, which in the last year
del Viso, che nell’ultimo anno sfiora un fatturato pari a almost touches on a turnover of euro 167 million (8%
167 milioni di euro (+8% rispetto all’anno precedente), compared to the previous year), more than 70% of the
oltre il 70% del contributo è dato dal segmento core, contribution is made by the core segment, made up
costituito da Latte e Acqua Detergente (+15,3% valore, of Cleansing Milk and Water (+15.3% value, +11.5%
9