Page 11 - IGIENE & BELLEZZA
P. 11

i n t e r v i s t a
                                                                                                       i n t e r v i e w





                                                                      The commitment materializes
                                                                     through packing, packaging and
                                                                     the evolution of formulations, more
                                                                     and more driven towards a natural
                                                                     percentage of ingredients, as well as
                                                                     the short/medium term implementation
                                                                    of new significant initiatives.
                                                                     One of the latest examples is the
                                                                     eco-concept store, recently launched
                                                                     in our HQ in Todi, Umbria.
                                                                     This is a very unusual store, especially
                                                                    green, entirely made of ecological
                                                                    recycled materials,which was born
                                                                  from our desire to invest on sustainability,
                                                           giving a second life to a container fallen into disuse
                                                          and then turned into a modern store, where
                                                          to find all the latest novelties from Astra.


            una seconda vita ad un container dismesso, che è
            stato trasformato in un moderno punto vendita in cui
            trovare tutti i prodotti e le novità Astra.

            Dopo l’importante ingresso nell’assetskin con
            l’introduzione della linea Astra Skin, quale
            sarà il prossimo step per la crescita di Astra?
            Coerentemente con la nostra strategia globale, il
            passo successivo è stato l’ampliamento di gamma
            della linea “Pure Beauty”, facendo seguito al grande
            successo raccolto al lancio della prima collezione.
            I trend parlano di consumatori sempre più attenti
            alla percentuale di naturalità negli ingredienti dei
            prodotti cosmetici e Astra vuole offrire una gamma
            completa per realizzare look genuini ed eco-friendly.
                                                          After the major entrance in the skin asset
            Qual è la vostra distribuzione in Italia.     with the Astra Skinline, what will be
            Pensate di ampliarla?                         the next step in Astra’s growth?
            La distribuzione è capillare, come da tradizione   In line with our global strategy, the next step has been
            per Astra; il focus è da sempre rivolto alle Profumerie,   the development of the line “Pure Beauty”, following
            al mass market ed alla DO ma il nostro obiettivo   the great success after the launch of the first collection.
            è sempre quello di raggiungere più consumatori   Trends state that consumers are increasingly focused on
            possibile. Stiamo valutando con attenzione anche   the natural percentage of the ingredients in cosmetic
            un ampliamento della distribuzione in nuovi   products, and Astra wants to offer a comprehensive
            canali che saranno colonne portanti           selection to create fresh and eco-friendly looks.
            della distribuzione delle aziende 4.0.
                                                          What about your distribution in Italy,
            E come siete presenti all’estero? In quali paesi?   and do you plan to widen it?
            Astra è presente in 38 Paesi nel mondo, dall’Europa   We’ve got a capillary distribution, as a tradition; the focus
            al Medio Oriente fino al Sud America. Siamo fieri   is on Perfumeries, mass market and retail, but our target
            della fidelizzazione e del consolidamento dei rapporti   is to reach as many customers as possible. We are taking
            con i clienti storici ottenuti in quest’ultimo anno   into consideration the approach of new channels that will
            nonostante le avversità e prevediamo una cospicua   become the pillars of distribution for companies 4.0

                                                                                                                              11
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16