Page 34 - EXPORT HYGIENE & BEAUTY
P. 34

ricerche di mercato
               ricerche
                            to
                       merca
                     di
               market research research
               market
             SPECIAL NIQ           SPECIALE NIQ
                   The AIR
          FRESHENERS
                    market         Il mercato

                                   DEO AMBIENTE







            by NIQ (NielsenIQ),    Andamento della categoria a totale Italia    Trend of the category for total italy
                 Andrea Rana       Nell’ultimo anno, il mercato dei Deodoranti per Ambienti   In the last year, the market of Air Fresheners has generated
                                   ha generato un giro d’affari di circa 307 milioni di euro   a turnover of some euro 307 million, recording a positive
                                   registrando un trendpositivo a valore del +6,7% rispetto   trend by value of +6.7% compared to the previous year.
                                   all’anno precedente. Negativo il trend a volume che segna   The trend by volume is negative which records -1.0%,
                                   un -1,0%, nonostante un aumento della promozionalità   despite an increase in promotional pressure (+1.9 points).
                                   (+1,9 punti). Il prezzo medio dei prodotti cresce del+7,8%.  The average price of products is growing by +7.8%.


                                                                     Vendita Valore in Euro / Purchase Value in Euro
                                                            AT 29/10/23     AT 27/10/24   vAr. AT 29/10/23  vAr. AT 27/10/24
                                    Totale Italia          €287.590.405    €306.967.744       8,5%            6,7%
                                    Area 1                  €93.814.549     €99.761.660       5,2%            6,3%
                                    Area 2                  €70.320.058     €73.656.714       10,7%           4,7%
                                    Area 3                  €66.182.547     €71.597.404       9,2%            8,2%
                                    Area 4                  €57.273.820     €61.951.966       10,6%           8,2%
                                    Iper                    €52.510.222     €55.296.005       9,3%            5,3%
                                    Super                   €58.650.024     €61.049.529       4,8%            4,1%
                                    Liberi Servizi          €11.003.139     €10.414.656       1,2%            -5,3%
      NIQ (NielsenIQ) è il leader nella
          fornitura della più completa   Discount           €53.176.758     €55.029.416       8,5%            3,5%
               e imparziale visione   SSSDrug               €112.250.823   €125.178.137       10,9%           11,5%
             sul comportamento dei
        consumatori in tutto il mondo.
     Grazie a un’innovativa piattaforma   Andamento nelle 4 Aree Nielsen        Trend in the 4 Nielsen areas and
          di dati consumer e a solide   e nei diversi canali distributivi       in the various distribution channels
     capacità analitiche, NIQ permette
     alle più importanti aziende globali   I risultati positivi a valore sono trasversali in tutte le aree   The positive results by value are transversal in all the areas
       produttrici e distributrici di beni   e canali, fatta eccezione per le Superettes dove si registra   and channels, wit the exception of small self-services,
            di consumo di prendere   un calo del-5,3%. A volume invece si assiste ad un forte   where a downturn of -5.3% is recorded. By volume, on the
            decisioni audaci e sicure.
          Dati completi e misurazioni   calo in Area 4 (-6,3%) a seguito di un incremento del   other hand, a strong downturn in Area 4 (-6.3%) is seen,
         imparziali di ogni transazione   prezzo medio del +15,4%. Le altre aree che rimangono   following an average price increase of 15.4%. The other
                permettono a NIQ   pressoché stabili nel trend a volume, con Area 1 che   areas that remain almost stable in the trend by volume,
        di fornire ai clienti una visione
           sui consumatori orientata   si conferma il mercato più importante per la categoria,   with Area 1 which is confirmed the most important market
        al futuro, al fine di ottimizzare   in grado di veicolare il 32,5% del fatturato e il 32,1%   for the category, capable of delivering 32.5% of the
             la performance di ogni   dei volumi di vendita. A livello di canale, i Drugstores   turnover and 32.1% of the volumes of sale. At the level of
                 piattaforma retail.
      La nostra filosofia di integrazione   sono il mercato principale, responsabile del 40,8% dei   channel, the Drugstores are the main market, responsible
         dei dati ci permette di creare   volumi e il 35,5%. Registrano una crescita superiore agli   for 40.8% of the volumes and 35.5%. They record a
              i data set più completi   altri format con un +11,5% a valore e un +9,9% a volume.   greater growth than the other formats with +11.5% by
                  a livello globale.   Trend positivi anche per gli Ipermercati che mostrano   value and +9.9% by volume. There are also positive
              NIQ è fonte di verità.
              NIQ, parte di Advent   un +5,3% a valore e un +0,7% a volume rispetto   trends for Hypermarkets which show a +5.3% by value
       International, è presente in oltre   al periodo precedente. I Supermercati riportano   and +0.7% by volume compared to the previous period.
        100 Paesi che coprono più del   un lieve calo a volume (-0,9%), mentre i Discount   The Supermarkets report a slight drop in volume (-0.9%),
      90% della popolazione mondiale.
         Per maggiori informazioni:   registrano un -14,0% a seguito di un aumento   while the Discount stores record a -14.0% following an
                   www.niq.com.    del prezzo medio del 20,3% all’interno del canale.  increase in the average price of 20.3% in the channel.

     34
     34
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39