Page 32 - EXPORT HYGIENE & BEAUTY

’

a
l
d
paro l novità prodottia
a
l
i
e
z
n
a
word new products to the company
Deco Industrie
continues to grow Deco Industrie
employees and continua a crescere
and invest for its
e a investire per
customers
lavoratori e clienti

Un precosuntivo 2024 che prevede ricavi di gruppo The preliminary consolidated results of 2024 which forecast
di 230 milioni di euro (nel ‘23 era di 226, quindi +2%) group earnings of euro 230million (in 2023 226 million,
e un utile netto, seppur decisamente positivo, therefore +2%) and a net profit, although definitely positive,
in contrazione del 20% rispetto al risultato del 2023. showing a contraction of 20% compared to the 2023 result.
La divisione non alimentare si attesta sui 131 milioni The non-food division stands at euro 131 million against the
contro i 124 dell’anno precedente, pertanto con aumento 124 million of the previous year, therefore with an increase
del 6% compensando il calo del 3% del settore alimentare. of 6%, making up for the downturn of 3% of the food sector.
Un anno straordinario il 2024 per Deco Industrie, 2024 has been an extraordinary year for Deco Industrie,
specializzata nella produzione di largo consumo per il specialized in mass consumption production for the food
settore alimentare, per la cura della casa e della persona sector, for household care and personal care. Its ordinary
che si è riunita nei giorni scorsi al Palazzo Podestà di members’ meeting was held a few days ago at the
Faenza nell’assemblea ordinaria dei soci. Il 2024 ha visto Palazzo Podestà in Faenza. In 2024, Deco Industrie took
Deco Industrie acquisire il 20% del capitale di Fruttagel e over 20% of the capital of Fruttagel and also purchased,
anche l’acquisto, tramite la controlla Packaging Imolese, through its controlled company Packaging Imolese,
del ramo cosmetico della società Co.Ind. the cosmetic branch of the company Co.Ind.

“Toccare il traguardo dei 250 soci – ha dichiarato l’amministratore delegato Stanislao Fabbrino – non è un risultato scontato. Quello che ci stiamo lasciando alle spalle è un
anno molto positivo in cui sono successe cose straordinarie tra importanti acquisizioni e ottimi risultati anche dai rilevamenti delle più importanti centri studi che ci hanno
posizionato tra le aziende più apprezzate dai dipendenti. Non ci possiamo adagiare però sui buoni risultati ma continuare a sviluppare progetti innovativi e sostenibili.”
“Negli ultimi anni – ha dichiarato Antonio Campri, presidente di Deco Industrie – abbiamo investito 53 milioni di euro per migliorare la qualità dei nostri prodotti e il
benessere e la sicurezza dei nostri lavoratori, come ad esempio la nuova linea di produzione di Bagnacavallo che ci ha permesso di migliorare e aumentare la produzione,
consentendo ai lavoratori di non lavorare più il fine settimana”.

“Touching the goal of 250 shareholders,” said the Managing Director Stanislao Fabbrino, “is not a result to be taken for granted. What we are leaving behind us is a very positive
year in which extraordinary things happened, including important acquisitions and excellent results, including from the most important research centres which have positioned
us among the best places to work. However, we cannot rest on the laurels of our good results, but continue to develop innovative and sustainable projects.” “In recent years,”
Antonio Campri, Chairman of Deco Industrie said, “we have invested euro 53 million to improve the quality of our products and the well-being and safety of our employees,
such as for example the new line of production in Bagnacavallo which has allowed improving and increasing production, allowing employees to have weekends off.”

Tra le azioni rivolte ai soci, fra i più apprezzati Amongst the actions for the members,
ci sono i buoni libro, i piani sanitari, i doni per i figli, the most appreciated are book tokens, health plans,
il prestito sociale e i diversi strumenti di mutualità. gifts for children, social loan and the various
Nel corso del 2024 sono stati donati 70 mila euro instruments of mutuality. In the course of 2024,
a società sportive, attività legate alla salute euro 70,000 were donated to sports clubs,
e alla solidarietà dei territorio oltre a 45 mila euro activities related to health and local solidarity,
di prodotti donati alle realtà che lavorano as well as euro 45,000 of products donated
per le persone bisognose. to charities that work for those in need.

32